{"id":4517,"date":"2022-12-15T21:13:47","date_gmt":"2022-12-15T15:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/%e0%a4%ad%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a4%b7%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be%e0%a4%9a%e0%a4%be%e0%a4%b0-%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a4%a3-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%af\/"},"modified":"2023-02-28T17:33:26","modified_gmt":"2023-02-28T12:03:26","slug":"prevention-of-corruption-act-direct-evidence-of-bribery-not-necessary-to-convict-a-public-servant-supreme-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/prevention-of-corruption-act-direct-evidence-of-bribery-not-necessary-to-convict-a-public-servant-supreme-court\/","title":{"rendered":"\u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e : \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u094b \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0920\u0939\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u0939\u094b\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948: \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n<p>\u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e (\u092a\u0940\u0938\u0940\u090f) \u092a\u0930 \u0926\u0942\u0930\u0917\u093e\u092e\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0921\u093e\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u092a\u0940\u0920 \u0928\u0947, \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092b\u0948\u0938\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u0906\u091c 15\/12\/22, \u0917\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f, &#8220;\u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u090f\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u094b \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0920\u0939\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0915\u094b \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u091c\u0928\u094d\u092f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092f\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u093e\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u093f\u0915\u093e\u092f\u0924\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940, \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u094b \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0920\u0939\u0930\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0926\u093f \u0905\u0935\u0948\u0927 \u092a\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u0923 Gratification (\u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924) \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u0906\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 (\u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940) \u092e\u093e\u0902\u0917 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902, \u0924\u0925\u094d\u092f Facts \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928, \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u090f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u092d\u0940 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u092c, \u092e\u0942\u0932\u092d\u0942\u0924 \u0924\u0925\u094d\u092f Facts \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902\u0964&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u092a\u0940\u0920 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f, &#8220;\u0936\u093f\u0915\u093e\u092f\u0924\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \/ \u0905\u0935\u0948\u0927 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0905\u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902, \u0927\u093e\u0930\u093e 7 \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0930\u093e 13(1)(\u0921\u0940) \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924, \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\/\u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0935\u093f\u0927\u093f\u0938\u092e\u094d\u092e\u0924 \u0939\u0948\u0964&nbsp; \u0907\u0938\u0947 \u0905\u092d\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e, 1988 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 13(2) \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964&#8221;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u091c\u0938\u094d\u091f\u093f\u0938 \u0905\u092c\u094d\u0926\u0941\u0932 \u0928\u091c\u093c\u0940\u0930, \u092c\u0940.\u0906\u0930. \u0917\u0935\u0908, \u090f.\u090f\u0938. \u092c\u094b\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e, \u0935\u0940. \u0930\u093e\u092e\u093e\u0938\u0941\u092c\u094d\u0930\u092e\u0923\u094d\u092f\u0928 \u0914\u0930 \u092c\u0940.\u0935\u0940. \u0928\u093e\u0917\u0930\u0924\u094d\u0928\u093e \u0915\u0940 5-\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u0902\u0921\u092a\u0940\u0920 \u0928\u0947 23 \u0928\u0935\u0902\u092c\u0930 \u0915\u094b, \u0907\u0938 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u0905\u092a\u0928\u093e \u092b\u0948\u0938\u0932\u093e \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0916 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0906\u091c \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947, \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0928\u093e\u0917\u0930\u0924\u094d\u0928\u093e \u0928\u0947 \u092b\u0948\u0938\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0911\u092a\u0930\u0947\u091f\u093f\u0935 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u0915\u094b, \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u0938\u0941\u0928\u093e\u092f\u093e, \u091c\u094b \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u0906\u0930\u094b\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u094b \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0905\u092d\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947, \u0909\u0924\u094d\u0915\u094b\u091a\/\u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902, \u0909\u0915\u094d\u0924 \u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u094b, \u092e\u0941\u0915\u0926\u092e\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902, \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u0924\u0925\u094d\u092f (\u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0947 \u0927\u0928\u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0914\u0930, \u0906\u0930\u094b\u092a\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u0915\u0940 \u0917\u0908, \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b, \u0905\u092d\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928, \u092f\u093e \u0924\u094b \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u092f\u093e \u092e\u094c\u0916\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902, \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902, \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u0940 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e, \u0935\u093f\u0935\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0924\u0925\u094d\u092f, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0909\u0924\u094d\u0915\u094b\u091a \u092f\u093e \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924&nbsp; \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923, \u092f\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937, \u092e\u094c\u0916\u093f\u0915 \u092f\u093e \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u0940 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u0905\u092d\u093e\u0935 \u0939\u094b \u0924\u094b, \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u091c\u0928\u094d\u092f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f Circumstantial evidence \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092d\u0940, \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e, \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u0928\u0947 \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u092f\u0926\u093f \u0936\u093f\u0915\u093e\u092f\u0924\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937\u0926\u094d\u0930\u094b\u0939\u0940 Hostile \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e, \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092f\u093e, \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923 Trial \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0938\u092e\u0930\u094d\u0925 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b, \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0915\u094b, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0917\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947, \u0905\u092d\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928, \u0907\u0938 \u092a\u0930, \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u094c\u0916\u093f\u0915 \u092f\u093e \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u0940 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f, \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u092d\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928 \u092a\u0915\u094d\u0937, \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u092f\u093e \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u091c\u0928\u094d\u092f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u092e\u0941\u0915\u0926\u092e\u0947 \u0915\u094b, \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u0926\u092e\u093e \u0915\u092e\u091c\u093c\u094b\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0928 \u0939\u0940, \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0938\u0930, \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u092b\u0948\u0938\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0966 \u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 7 \u0914\u0930 13(1)(\u0921\u0940)(i) \u0914\u0930 (ii) \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u0906\u0930\u094b\u092a\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0947 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924\/\u0905\u0935\u0948\u0927 \u092a\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937 Gratification \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u093e \u0938\u092c\u0942\u0924, \u092e\u0941\u0915\u0926\u092e\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0905\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u092f \u0936\u0930\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0964&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0966 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0925\u094d\u092f facts \u0915\u094b \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0935\u0948\u0927 \u092a\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u0923 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f,\u0915\u094b \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0928\u093f\u092e\u094d\u0928\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u092a\u0939\u0932\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e:<\/p>\n\n\n\n<p>(i) \u092f\u0926\u093f \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0915\u093f\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e \u092d\u0941\u0917\u0924\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0905\u0935\u0948\u0927 \u0909\u0924\u094d\u0915\u094b\u091a \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u0927\u093e\u0930\u093e 7 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f (\u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0928\u0947) \u0915\u093e \u092e\u093e\u092e\u0932\u093e \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0932\u094b\u0915\u0938\u0947\u0935\u0915 \u0928\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0928\u0939\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092d\u0940 \u092f\u0926\u093f \u0909\u0924\u094d\u0915\u094b\u091a\/\u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0935\u0939 \u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0915\u0930\u093e\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e\u0964&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(ii) \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0913\u0930, \u092f\u0926\u093f \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915, \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924, \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0928\u093f\u0935\u093f\u0926\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u093e \u0917\u092f\u093e \u092a\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u0923 gratification, \u091c\u094b \u092c\u0926\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092f\u0939, \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092e\u093e\u092e\u0932\u093e \u092c\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 (\u0915\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940) \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 13(1)(\u0921\u0940)(i) \u0914\u0930 (ii) \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u090f\u0915 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n<p>\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0939\u0940 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u0947\u0936\u0915\u0936 \u0914\u0930 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0905\u092d\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u090f\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964&nbsp; \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092b\u0948\u0915\u094d\u091f \u092f\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0932\u094b\u0915\u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u094b, \u0927\u093e\u0930\u093e 7 \u092f\u093e \u0927\u093e\u0930\u093e 13(1)(\u0921\u0940)(i) \u0914\u0930 (ii) \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924, \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0928\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u092d\u0940 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u092c, \u092e\u0942\u0932\u092d\u0942\u0924 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902\u0964&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0907\u0938\u0940 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u091c\u092f\u0930\u093e\u091c \u0914\u0930 \u092a\u0940. \u0938\u0924\u094d\u092f\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0947 \u092b\u0948\u0938\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u090f\u092e.\u0928\u0930\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0930\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 3 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u0902\u0921\u092a\u0940\u0920 \u0915\u0947 \u092b\u0948\u0938\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u093e\u0930\u093e 7 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0927\u093e\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u091c\u093e \u0915\u094b \u092c\u0928\u093e\u090f \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u092c\u0942\u0924 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u092b\u0948\u0938\u0932\u0947 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092b\u0948\u0938\u0932\u093e, \u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e, 13(1)(\u0921\u0940)(i) \u0914\u0930 (ii) \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2019 \u092e\u0947\u0902, \u090f\u0915 \u0916\u0902\u0921\u092a\u0940\u0920 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u092e\u093e\u092e\u0932\u093e \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f, \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0915\u094b \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u0906\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0908 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0936\u093f\u0915\u093e\u092f\u0924\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926&nbsp; , \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u0905\u0926\u093e\u0932\u0924 \u0928\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u092c\u0942\u0924\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0914\u0930 \u0915\u093c\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u090f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930 \u0905\u092d\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0926\u094b\u0937\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u094b \u092c\u0930\u0915\u0930\u093e\u0930 \u0930\u0916\u093e \u0925\u093e\u0964 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902, \u0924\u0940\u0928 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u0902\u0921\u092a\u0940\u0920 \u0928\u0947, \u0907\u0938 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0926\u0947 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u094b \u0938\u094c\u0902\u092a \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e&nbsp; \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092f\u0939 \u0925\u093e \u0915\u093f,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u0939\u092e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u0915\u0940 \u0926\u094b, \u0924\u0940\u0928 &#8211; \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920, \u092c\u0940. \u091c\u092f\u0930\u093e\u091c \u092c\u0928\u093e\u092e \u0906\u0902\u0927\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f, (2014) 13 \u090f\u0938\u0938\u0940\u0938\u0940 55; \u0914\u0930 \u092a\u0940. \u0938\u0924\u094d\u092f\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u092c\u0928\u093e\u092e \u091c\u093f\u0932\u093e \u092a\u0941\u0932\u093f\u0938 \u0928\u093f\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0915, \u0906\u0902\u0927\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902&nbsp; \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f, (2015) 10 SCC 152, \u090f\u092e. \u0928\u0930\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0930\u093e\u0935 \u092c\u0928\u093e\u092e \u0906\u0902\u0927\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f, (2001) 1 SCC 691 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928-\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u0902\u0921\u092a\u0940\u0920 \u0915\u0947 \u092b\u0948\u0938\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u093f, \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0938\u092c\u0942\u0924 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902&nbsp; \u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e, 1988 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 13(2) \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u0920\u093f\u0924 \u0927\u093e\u0930\u093e 7 \u0914\u0930 13(1)(\u0921\u0940) \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0926\u094b\u0937\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u094b \u092c\u0928\u093e\u090f \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u092c, \u0936\u093f\u0915\u093e\u092f\u0924\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928 \u0939\u094b\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0902\u0926\u0941 \u092a\u0930 \u092a\u093e\u0902\u091a \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f\u0940\u092f \u092a\u0940\u0920 \u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u0940 \u0939\u0948\u0964&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u092a\u0940\u0920 \u0928\u0947, \u0927\u093e\u0930\u093e 7 \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0930\u093e 13 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902, \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0902\u0964&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e, 1988 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 7<\/p>\n\n\n\n<p>7. \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u093f\u0915 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u092a\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u0923 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 &#8211; \u091c\u094b \u0915\u094b\u0908, \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0924\u0947, \u092f\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f, \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u093f\u0915 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0906\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u092e\u0915\u0938\u0926 \u092f\u093e \u0907\u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092f\u093e \u0938\u0902\u0938\u0926 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092f\u093e \u0927\u093e\u0930\u093e 2 \u0915\u0947 \u0916\u0902\u0921 (\u0938\u0940) \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u093f\u0915\u0930\u0923, \u0928\u093f\u0917\u092e \u092f\u093e \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0947\u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u093e, \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u094b \u092f\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e,\u0915\u093e\u0930\u093e\u0935\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u0926\u0902\u0921\u0928\u0940\u092f \u0939\u094b\u0917\u093e \u091c\u094b \u091b\u0939 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094b \u092a\u093e\u0902\u091a \u0938\u093e\u0932 \u0924\u0915 \u092c\u0922\u093c\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0940 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0926\u093e\u092f\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/p>\n\n\n\n<p>(\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923) &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>(\u090f) &#8220;\u090f\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926&#8221;\u0964 \u092f\u0926\u093f \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u091c\u094b \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0909\u092e\u094d\u092e\u0940\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0907\u0938 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u094b\u0916\u093e \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0927\u094b\u0916\u093e\u0927\u0921\u093c\u0940 \u0915\u093e \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u093e \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0907\u0938 \u0916\u0902\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u092d\u093e\u0937\u093f\u0924\u0964<\/p>\n\n\n\n<p>(\u092c\u0940) &#8220;\u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f&#8221;\u0964 \u0936\u092c\u094d\u0926 &#8220;\u092a\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u0923&#8221; \u0906\u0930\u094d\u0925\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u092f\u093e \u0927\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0924\u0915 \u0939\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n<p>(\u0938\u0940) &#8220;\u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u093f\u0915&#8221;\u0964 &#8220;\u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u093f\u0915&#8221; \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0938 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u093f\u0915 \u0924\u0915 \u0939\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u093f\u0915 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092f\u093e \u0938\u0902\u0917\u0920\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0935\u0939 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n<p>(\u0921\u0940) &#8220;\u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u092e\u0915\u0938\u0926 \u092f\u093e \u0907\u0928\u093e\u092e&#8221;\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u091c\u094b \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u092e\u0915\u0938\u0926 \u092f\u093e \u0907\u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0935\u0939 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0907\u0930\u093e\u0926\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938 \u0905\u092d\u093f\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n<p>(\u0908) \u091c\u0939\u093e\u0902 \u090f\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0917\u0932\u0924 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0928\u0947 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0907\u0938 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915, \u092a\u0948\u0938\u093e \u092f\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n\n\n\n<p>\u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e, 1988 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 13<\/p>\n\n\n\n<p>13. \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0906\u092a\u0930\u093e\u0927\u093f\u0915 \u0915\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930\u0964\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>(1) \u090f\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u094b \u0906\u092a\u0930\u093e\u0927\u093f\u0915 \u0915\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>(\u090f) \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939 \u0906\u0926\u0924\u0928 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u093f\u0915 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u090f\u0915 \u092e\u0915\u0938\u0926 \u092f\u093e \u0907\u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0927\u093e\u0930\u093e 7 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0932\u094d\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u0939\u0948; \u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>(\u092c\u0940) \u0905\u0917\u0930 \u0935\u0939 \u0906\u0926\u0924\u0928 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0939\u092e\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928 \u091a\u0940\u091c \u0915\u094b \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0910\u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u0940 \u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0939\u0948, \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0935\u0939 \u0905\u0927\u0940\u0928\u0938\u094d\u0925 \u0939\u0948, \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0941\u091a\u093f \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948; \u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>(\u0917) \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u094c\u0902\u092a\u0940 \u0917\u0908 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923\u093e\u0927\u0940\u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u092c\u0947\u0908\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092f\u093e \u0915\u092a\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0926\u0941\u0930\u0942\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948; \u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>(\u0918) \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939,\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>(i) \u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f \u092f\u093e \u0905\u0935\u0948\u0927 \u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u093e \u0906\u0930\u094d\u0925\u093f\u0915 \u0932\u093e\u092d \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948; \u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>(ii) \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0926 \u0915\u093e \u0926\u0941\u0930\u0942\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u093e \u0906\u0930\u094d\u0925\u093f\u0915 \u0932\u093e\u092d \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948; \u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>(iii) \u090f\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0926 \u092a\u0930 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u093e\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u093f\u0915 \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u093e \u0906\u0930\u094d\u0925\u093f\u0915 \u0932\u093e\u092d \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948; \u092f\u093e<\/p>\n\n\n\n<p>(\u0919) \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f \u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0938\u092e\u092f \u0915\u092c\u094d\u091c\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0915\u092c\u094d\u091c\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0927\u0928 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0938\u0902\u0924\u094b\u0937\u091c\u0928\u0915 \u0939\u093f\u0938\u093e\u092c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0906\u092f \u0915\u093e\u0964 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923.\u2014\u0907\u0938 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, &#8220;\u0906\u092f \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924&#8221; \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u0948\u0927 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0906\u092f \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0910\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u092a\u0930 \u0924\u0924\u094d\u0938\u092e\u092f \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928, \u0928\u093f\u092f\u092e \u092f\u093e \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 .<\/p>\n\n\n\n<p>(2) \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0930\u093e\u0927\u093f\u0915 \u0915\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u093e\u0930\u093e\u0935\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u0926\u0902\u0921\u0928\u0940\u092f \u0939\u094b\u0917\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093f \u090f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u0915\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u0940, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094b \u0938\u093e\u0924 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0924\u0915 \u0915\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0926\u093e\u092f\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e (\u092a\u0940\u0938\u0940\u090f) \u092a\u0930 \u0926\u0942\u0930\u0917\u093e\u092e\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0921\u093e\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0940\u092e \u0915\u094b\u0930\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u092a\u0940\u0920 \u0928\u0947, \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092b\u0948\u0938\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u0906\u091c 15\/12\/22, \u0917\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f, &#8220;\u092d\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0923 \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u090f\u0915 \u0932\u094b\u0915 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u094b \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0920\u0939\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0917 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":2733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[28,26],"tags":[288],"class_list":{"0":"post-4517","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-discussion","8":"category-india","9":"tag-288"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Supreme-Court-of-India.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theharishchandra.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}